Biazai: "Dawtnak Phundang"

By -
 Dawtnak Phundang!
(D@nny B@wi Thi@nhlun)

Lungthin chungah, a thar zungzal,
Vanbawi fapa, thisen ttialmi,
Dawtnak tuanbia, a sungkhun ee,
 kei lungthin ah, hi hlei dawtnak,
A um lai lo, ka nunchung ah.

An phai tawn ee, hi Lei dawtnak,
A hmun lomi, dawtnak hna cu,
Caan roh ah cun, an liam tawn ee,
Sihmanhsehlaw, Khrih dawtnak cu,
Caan sau chinchin, a sung khun ee.

An chim tuanphung, nu le pa nih,
Miding caah, dirkamhtu an tam,
Mifim caah, dawtnak hmuh fawi,
Mi ngei caah, dawtu an tam,
Mi ttha caah, mi nun an siang.

Sihmanhsehlaw, keibang misual,
Mi tlamtling lo, michanbau bik,
Dawtu ngei lo, ngakttah fabang,
Mithmai ngei lo, riak lang va bang,
Bawmtu ngeilo, mi fapa cu.

Ruahchannak nih, a tlik tak cang,
Thil zeizong te, a nih caah,
Dawh ni um lo, hi vawlei ah,
Mithmai ngei lo, mi mithmai ah,
Anih caah, vawlei cu hell.

Caan tawi techung, nun caan zongah,
Lawmh ni ngeilo, ngakttah fabang,
Mah lawng hi maw, kei ka nun chan,
Khawikaa tal in, bawmhnak um maw?
Hitin hin maw?, ka tuar peng lai?

Minung dawtnak, a ziam kho i,
Vawlei thilri, chawva hna nih,
Daihnak taktak, hnangamnak cu,
Kan nunnak ah, a pe kho lo,
Ka fiang cikcek, hi vawlei kong.

Khrih tello cun, hi vawlei hi,
Kei ka caah, sullam ngei lo,
Sihmanhsehlaw, Khrih ka ngeih hnucun,
Hi vawlei ah, ka herhmi tling,
Cucu kei ca’h, nunchan sullam!

Cu dawtnak cu, hi vawlei ah,
Ka aupi lai, ka nun  dongh tiang,
Vawlei mi nih, ka phai hna seh,
Ka zei poi lo, ka phuan chin lai,
Khrih dawtnak cu, mi zapi ca.
........†††††.........

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

When Neutrality Is Not an Option: Why the Church Must Use Its Resources to Defend Christian and Ethnic Minorities in Myanmar

By -
Image
When Neutrality Is Not an Option: Why the Church Must Use Its Resources to Defend Christian and Ethnic Minorities in Myanmar (Danny Bawibikthawng) Photo From Christiannity Today: Smoke and fire in Thantlang in Chin State caused by shelling from Junta military troops Introduction: A Moral Crisis for the Church The 2021 military coup in Myanmar has intensified a longstanding campaign of brutal oppression against the country’s ethnic and religious minorities. Christians, especially from the Chin, Kachin, and Karen ethnic groups, are being targeted through systematic violence, forced displacement, imprisonment, and the destruction of churches and entire villages. According to  Human Rights Watch’s World Report 2023 , more than 2.5 million people have been displaced, and hundreds of churches have been deliberately destroyed by the regime. What makes this crisis even more urgent is that many of the Christian immigrant congregations in the United States, Australia, Canada, and Europe, par...
Read more

The Strength to Forgive: Building Unity in a Divided Myanmar (By Danny Bawibikthawng)

By -
Image
The Strength to Forgive: Building Unity in a Divided Myanmar By Danny Bawibikthawng “The author of this paper is not a politician or a revolutionary, but a former citizen of Myanmar and an immigrant pastor in the United States. This reflection is written from the perspective of one who has closely observed the suffering, resilience, and hopes of his people—both in the homeland and in the diaspora. It is offered with the sincere hope that unity will emerge through forgiveness, and that Burma may one day flourish in peace, justice, and shared dignity among all its people.” Introduction Myanmar is a country rich in ethnic diversity, cultural heritage, and spiritual resilience. Yet, its history has been scarred by conflict, colonialism, military dictatorship, and deep internal divisions. The collapse of national unity cannot be attributed merely to external threats or oppressive regimes, but also to the fractures within. Today, as the nation suffers under renewed violence following the 202...
Read more

Mother’s Day: Honoring Our Mothers as a Sacred Pathway to God’s Blessing

By -
Image
  Mother’s Day: Honoring Our Mothers as a Sacred Pathway to God’s Blessing By Danny Bawibikthawng    Mother’s Day is celebrated around the world, though the date may vary depending on country and tradition. In the United States, Canada, Australia, and even Myanmar, Mother’s Day falls on the second Sunday of May. While many see it as a modern holiday, the practice of honoring mothers goes back much further—rooted not in social custom alone, but in God’s Word. The Origin of Mother’s Day The modern celebration of Mother’s Day in the United States began through the efforts of a Christian woman named Anna Jarvis. In 1908, she organized a service in memory of her mother, Ann Reeves Jarvis, at St. Andrew’s Methodist Church in Grafton, West Virginia. Her mother had served faithfully as a caregiver during the Civil War, offering support and compassion to many. Although the U.S. Congress initially rejected the idea of a national holiday, Anna persisted in her campaign until Preside...
Read more